istá osoba nebola o nič kultivovanejšia než pleseň na syre
certain person was as cultural as cheese mold