other projects
The ISTÁ OSOBA (certain person) project is a creative play upon words, phrases, idioms and their apparent meaning in Slovak language. Collection of over 250 good-natured and evil-minded remarks on life of a fictional character who can be any of us.
Learn Slovak please.
English translations only serve as an indication of what is at stake.
... dve blchy si skočili do vlasov ...